Dicionário dos códigos de rastreio: BDE, objeto postado e todos os outros

Abriu o rastreio e viu 'BDE - Documento entregue ao destinatário' e ficou perdido? Este dicionário traduz cada sigla do rastreio brasileiro em linguagem humana.

Equipe Rastreamento Transportadora01 de julho de 20268 min de leitura
Ilustração de dicionário aberto com termos e siglas de rastreio saindo das páginas ao lado de caminhão laranja

Cada transportadora usa códigos e siglas próprias no rastreio. Quando você vê algo como "BDE", "LDI" ou "objeto encaminhado a UTE", pode parecer código secreto — mas cada sigla tem significado padrão. Este dicionário reúne as mais comuns dos Correios, Jadlog, Loggi, Total Express e outras.

Siglas dos Correios (as mais buscadas)

  • PO — Postado: Loja entregou o pacote aos Correios;
  • DO — Documento Objeto: Objeto foi digitado no sistema;
  • RO — Recebido pelos Correios: Chegou a uma unidade dos Correios;
  • PAR — Postado Após o horário limite: Postado depois do corte, entra na coleta do dia seguinte;
  • BDE / BDI / BDR — Baixa por entrega: BDE = entregue ao destinatário, BDI = entregue a outra pessoa autorizada, BDR = entregue ao remetente (devolvido);
  • LDI — Lista de Distribuição Interna: Pacote separado no CDD, quase saindo para entrega;
  • OEC — Objeto Entregue ao Carteiro: Entregou ao carteiro/motorista — equivale a "saiu para entrega";
  • DES — Desconhecido no endereço: Endereço não localizado ou destinatário desconhecido;
  • ADS — Aguardando retirada: Está na agência esperando você buscar;
  • CUN / CIE — Conferido em unidade: Verificação interna, sem ação sua;
  • FC — Fiscalizado: Passou por fiscalização (Receita, ANVISA, importação).

Termos comuns em todas as transportadoras

  • Objeto postado: O pacote entrou no sistema — a loja passou para a transportadora;
  • Em trânsito: Está se movendo entre centros de distribuição;
  • Em unidade de tratamento / triagem: Chegou a um CD e está sendo separado;
  • Encaminhado / expedido: Saiu de um CD com destino ao próximo;
  • Saiu para entrega: Está com o entregador, dentro do veículo;
  • Entregue ao destinatário: Entrega concluída com assinatura;
  • Tentativa de entrega frustrada / ausente: Não conseguiu entregar;
  • Aguardando retirada: Você precisa buscar num ponto físico;
  • Devolvido ao remetente: Voltou para a loja.

Status de problema (fique atento)

  • Endereço insuficiente / não localizado: CEP ou complemento errado — corrija com a loja urgentemente;
  • Destinatário desconhecido: Nome não bate com o do endereço;
  • Recusado pelo destinatário: Alguém rejeitou o pacote na porta;
  • Retido para fiscalização: Comum em compras internacionais — Receita Federal está analisando;
  • Objeto avariado: Pacote danificado no trajeto — a transportadora vai comunicar você e a loja;
  • Extraviado: Pacote não foi encontrado; a loja precisa abrir sinistro;
  • Indenizado: Loja/transportadora já pagou o valor do produto perdido.

Códigos de marketplaces

Marketplaces têm status próprios que aparecem antes mesmo do pacote sair:

  • Pagamento aprovado: Loja pode preparar o pedido;
  • Em preparação / separação: Está sendo embalado;
  • Nota fiscal emitida: NF gerada, próximo passo é a transportadora coletar;
  • Coletado: Transportadora pegou o pacote;
  • No centro de distribuição: Chegou a um hub;
  • Chegou na sua região: CD regional próximo do seu endereço;
  • Pronto para retirada: Pedido tipo "retire na loja" está disponível.

Rastreio internacional

Em compras da Shopee, AliExpress e Wish, você verá termos em inglês:

  • Origin post is preparing shipment: Loja preparando envio no país de origem;
  • Item dispatched from origin: Saiu do país de origem;
  • Item arrived in destination country: Chegou ao Brasil;
  • Customs clearance: Aduana / Receita Federal analisando;
  • Item handed over to local carrier: Passou para a transportadora local (Correios, Jadlog, etc.);
  • Out for delivery: Saiu para entrega.

Perguntas frequentes

O que significa BDE?
BDE é a sigla dos Correios para 'Baixa por entrega ao destinatário'. Significa que o pacote foi entregue com sucesso na pessoa cadastrada no endereço.
O que fazer se aparecer 'objeto retido pela fiscalização'?
É comum em compras internacionais. Acesse o site da Receita Federal ou o app Minhas Importações para pagar o imposto e liberar o pacote. Sem pagamento, ele fica retido até 30 dias e depois é devolvido.